lunes, 30 de noviembre de 2009
domingo, 29 de noviembre de 2009
viernes, 27 de noviembre de 2009
República Checa multilingüe. Czech Republic speak many languages.
Los alumnos de la República Checa pasaron una noche en su colegio, durmiendo en sacos de dormir. Lo pasaron bomba. Estuvieron practicando el decir "hola" en varios idiomas. Y lo hacen fenomenal.
The students from Czech Republic spent a night in their school, sleeping in their sleeping bags. The had great fun. They were practising to say "Hello" in many languages. And they do it really well.
miércoles, 25 de noviembre de 2009
Hello Europe song. La canción de Hello Europe. Por Grecia
THE SONG OF HELLO EUROPE !!
Hello and welcome in English
Γεια σας καλώς ήρθατε in Greek
Hola bienvenidos in Spain and
Portugal
ciao and benvenuti in Italy
We say hello and welcome in
Europe way
from every country we know
just hear and learn it to say hello
This is Greece and welcomes you all !!!!
witajgie in Poland
and vitame vas in chez
merhaba in Turkish
in Roman is bunai
helo croeso in wales
in Lithuany is sdravo
this is
Greece and welcomes you all !!!
lunes, 16 de noviembre de 2009
domingo, 15 de noviembre de 2009
jueves, 12 de noviembre de 2009
martes, 10 de noviembre de 2009
jueves, 5 de noviembre de 2009
jueves, 29 de octubre de 2009
domingo, 25 de octubre de 2009
jueves, 22 de octubre de 2009
miércoles, 21 de octubre de 2009
viernes, 16 de octubre de 2009
Hola desde Rumanía. Buna from Romania.


Los alumnos y alumnas de Rumanía nos saludan en su idioma.
Students from Romania greet us. Click on the image.
Etiquetas:
bienvenido,
hello,
hola,
Romania,
welcome
martes, 13 de octubre de 2009
Hello and Welcome from England
Los alumnos de la escuela de primaria Rackham de Inglaterra han hecho un video en el que nos enseñan a decir"hola" y "bienvenidos/as" en inglés.
The students of Rackham Primary School have made a video teaching us to say "hello" and "welcome" in English.
viernes, 9 de octubre de 2009
Una postal desde Portugal. A postcard from Portugal



Hemos recibido una postal desde Portugal, exactamente desde Cacém en Sintra, a 13 km de Lisboa, capital portuguesa. Ms Lina Pereira os felicita y dice que tenéis mucho talento. Le han encantado vuestros posters. Sus alumnos son más mayores, 13-14 años, y estudian secundaria. Nos han hecho un poster a ordenador felicitándonos el día Europeo de las Lenguas (26 de septiembre) En fin, veánlo ustedes mismos, señoritas y caballeros. Pinchad en la imagen para verlo más grande.
We've recieved a postcard from Portugal, specifically from Cacém in Sintra, 8 miles from Lisbon, the capital city of Portugal. Ms Lina Pereira congratulates you and says you've got talent. She loves your posters. Her students are older, 13-14 years old, they study in a secondary school. They've made a poster in the computer about the European Day of Languages (September 26th) Well, see it by yourselves, ladies and gentlemen. Click on the image to see it larger.
jueves, 8 de octubre de 2009
martes, 6 de octubre de 2009
jueves, 1 de octubre de 2009
martes, 29 de septiembre de 2009
Nuestro rincón etwinning. Our Spanish wall.
domingo, 27 de septiembre de 2009
Hola desde Polonia





Hola en polaco se dice "Czésc". Los estudiantes de la Szkola Podstawowa Nr 1 de Miedzyzdroje Lesna, al norte de Polonia y en la frontera con Alemania, nos saludan. ¡Hola Polonia!
Hello in Polish is "Czésc". The Szkola Podstawowa Nr 1 students, at Miedzyzdroje Lesna, North Poland, neighbouring Germany, greet us.
Hola desde España.
Hola desde Portugal

Hola en portugués se dice "Ola!" ¿Os habéis dado cuenta de que sólo en nuestra lengua ponemos los signos de exclamación y de interrogación al principio? Es una característica nuestra. ¡Hola Portugal!
Nos saluda el centro de secundaria Gama Barros de Cacém-Sintra, muy cerca de Lisboa.
Hello in Portuguese is "Ola!" Have you realized that we are the one and only that write the question and exclamation mark at the beginning of the sentence? That's a typical thing of our language. ¡Hola Portugal!
Gama Barros escola secondària greets us from Cacém-Sintra, quite close to Lisbon.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






























